Politique de confidentialité

Future Health Technologies Limited («nous» et «notre») s’engage à protéger et à respecter votre vie privée.

La présente Politique de confidentialité (ainsi que nos conditions d’utilisation du site Web et tout autre document auquel il y est fait référence) établit la base sur laquelle nous traiterons toute donnée personnelle recueillie auprès de vous, ou que vous nous fournissez. Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre nos points de vue et nos pratiques en ce qui concerne vos données personnelles et la manière dont les traiterons. En visitant www.futurehealthbiobank.com/fr/ vous acceptez et consentez aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Aux fins de la Data Protection Act 1998 (Loi sur la protection des données de 1998 [la Loi]), le contrôleur des données est Future Health Technologies Limited. Nous sommes immatriculés en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d’entreprise 04431145 et notre siège social est sis au 10 Faraday Building, Nottingham Science and Technology Park, University Boulevard, Nottingham NG7 2QP, Royaume-Uni. Notre numéro de TVA est GB 84746 3203.

Nous sommes accrédités par l’Agence britannique de réglementation des médicaments et produits de santé (Medicines and Healthcare products Regulatory Agency). Notre numéro de certificat est 0083/00/00/0-04.

Nous sommes réglementés par la Human Tissue Authority. Notre numéro de référence de licence est 22503.


Informations que nous pouvons recueillir auprès de vous

Nous pouvons recueillir et traiter les données suivantes vous concernant:

Les informations que vous nous donnez. Vous pouvez nous donner des informations vous concernant en remplissant des formulaires sur notre site www.futurehealthbiobank.com/fr/ (notre site) ou en communiquant avec nous par téléphone, courrier électronique ou autrement. Cela comprend les informations que vous fournissez quand vous [vous inscrivez pour utiliser notre site,] souscrivez à notre service, recherchez un produit ou un service, posez des questions en rapport avec un produit ou un service, commandez un kit d’informations sur notre site, souscrivez à un bulletin électronique, fournissez des détails pour «parrainer un ami», passez une commande pour un produit ou un service sur notre site, [participez à des panels de discussion ou à d’autres médias sociaux sur notre site,] [participez à un concours, une promotion ou une enquête,] ainsi que quand vous signalez un problème avec notre site. Les informations que vous nous donnez peuvent inclure le prénom et le nom de chaque parent, votre adresse (y compris le nom de la rue, la ville, le code postal et le pays), les adresses électroniques des parents, des numéros de téléphone, les informations d’une carte de crédit au cas où vous passez commande pour un produit ou un service sur notre site, la date de naissance anticipée de votre bébé, votre hôpital de maternité, comment vous avez entendu parler de nous, d’autres informations que nous pouvons vous demander si vous signalez un problème rencontré avec notre site, une trace de notre correspondance si vous nous contactez, des informations sollicitées de votre part dans le cadre de sondages que nous pouvons vous demander de remplir à des fins de recherche (auxquelles vous ne serez pas obligé de répondre), des détails des transactions que vous réalisez par le biais de notre site et du traitement de vos commandes, des détails de vos visites à notre site (notamment des données relatives au trafic, au lieu, des blogs et autres données de communication, qu’elles soient nécessaires à vos propres fins de facturation ou autrement) et les ressources auxquelles vous accédez, ainsi que toute information que vous nous fournissez en remplissant des formulaires sur notre site (y compris toute information supplémentaire fournie au moment de vous inscrire pour utiliser notre site, souscrire à notre service, afficher des données ou solliciter d’autres services).

Informations que nous collectons à votre sujet. À l’occasion de chacune de vos visites à notre site, nous pouvons collecter automatiquement les informations suivantes:

des informations techniques, y compris l’adresse IP (Internet Protocol) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, vos identifiants de connexion, le type et la version de votre navigateur, le réglage du fuseau horaire, les types et versions des modules d’extension de votre navigateur, le système d’exploitation et la plateforme;

des informations concernant votre visite, y compris l’intégralité du parcours des adresses URL, au sein de notre site et à partir de celui-ci (y compris la date et l’heure); les produits que vous avez regardés ou recherchés; les temps de réponse des pages web, les erreurs de téléchargement, la durée des visites de certaines pages, des informations sur l’interaction avec les pages (comme les défilements, clics et survols de la souris), ainsi que les méthodes utilisées pour quitter la page et tout numéro de téléphone utilisé pour appeler notre service client.

Informations que nous recevons d’autres sources. Nous pouvons recevoir des informations vous concernant si vous utilisez n’importe lequel des autres sites Web que nous exploitons ou des autres services que nous fournissons. [Dans ce cas, nous vous aurons informé(e), quand nous collectons des données, qu’elles peuvent être partagées en interne et combinées à d’autres données collectées sur ce site.] Par ailleurs, nous collaborons étroitement avec des tiers (y compris, par exemple, des partenaires commerciaux, des sous-traitants pour les techniques, les paiements et la prestation des services, des réseaux publicitaires, des fournisseurs d’analyses Internet, des fournisseurs de collecte d’informations, des agences d’évaluation du crédit) et nous pouvons recevoir des informations à votre sujet par leur intermédiaire.


Cookies

Notre site Web utilise des cookies pour vous distinguer des autres utilisateurs de notre site Web. Cela nous aide à vous fournir une expérience agréable quand vous naviguez sur notre site Web, et cela nous aide aussi à améliorer notre site. Pour des informations détaillées sur les cookies que nous utilisons et les buts dans lesquels nous les utilisons, consulter notre Politique sur les cookies.


Utilisations faites des informations

Nous utilisons les informations à votre sujet des manières suivantes:

Les informations que vous nous donnez. Nous utiliserons ces informations:

  • pour accomplir nos obligations découlant d’un contrat conclu entre vous et nous, et pour vous fournir les informations, les produits et les services que vous nous demandez;
  • pour vous fournir des informations concernant d’autres biens et services que nous offrons, qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou au sujet desquels vous vous êtes renseigné;
  • pour vous fournir, ou permettre à des tiers sélectionnés de vous fournir des informations concernant des biens ou des services dont pensons qu’ils pourraient vous intéresser. Si vous êtes un client existant, nous ne vous contacterons que par des moyens électroniques (courriel ou SMS) avec des informations concernant des biens et des services similaires à ceux qui ont fait l’objet d’une vente ou de négociations de vente antérieures avec vous. Si vous êtes un nouveau client, et dans les cas où nous permettons à des tiers sélectionnés d’utiliser nos données, nous (ou ils) vous contacterons par des moyens électroniques seulement si vous y avez consenti. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos données de cette manière, ou que nous transférions les détails vous concernant à des tiers dans un but commercial, veuillez cocher la case appropriée qui se trouve sur le formulaire dans lequel nous recueillons vos données;
  • pour vous aviser de changements à notre service;
  • pour nous assurer que le contenu de notre site est présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre ordinateur.
Informations que nous collectons à votre sujet. Nous utiliserons ces informations:

  • pour administrer notre site et pour des opérations internes, y compris le dépannage, l’analyse de données, les tests, la recherche, à des fins de statistiques et de sondage;
  • pour améliorer notre site afin de nous assurer que son contenu est présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre ordinateur;
  • pour vous permettre de participer aux éléments interactifs de notre service, quand vous choisissez de le faire;
  • dans le cadre de nos efforts pour maintenir la sécurité de notre site;
  • pour mesurer et comprendre l’efficacité de la publicité que nous émettons, à votre attention et à celle d’autres personnes, et pour vous fournir une publicité appropriée à vous;
  • pour faire des suggestions et des recommandations à vous et à d’autres utilisateurs de notre site concernant des biens ou des services qui peuvent vous intéresser ou les intéresser.
  • Informations que nous recevons d’autres sources. Nous pouvons combiner ces informations avec les informations que vous nous donnez et les informations que nous collectons à votre sujet. Nous pouvons utiliser ces informations et les informations combinées aux fins énoncées ci-dessus (selon les types d’informations que nous recevons).

Divulgation de vos informations

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec tout membre de notre groupe, ce qui signifie nos filiales, notre société mère et ses filiales, selon la définition donnée dans la section 1159 de la UK Companies Act 2006 (Loi de 2006 sur les entreprises britanniques).

Nous pouvons partager vos informations avec des tiers sélectionnés, y compris:

  • Partenaires commerciaux, fournisseurs et sous-traitants, pour l’exécution de tout contrat que nous concluons avec [eux ou] vous.
  • Les fournisseurs d’analyses Internet et de moteurs de recherche qui nous assistent pour l’amélioration et l’optimisation de notre site.
  • Des agences d’évaluation du crédit afin d’évaluer votre score de crédit, lorsque cela constitue une condition pour que nous puissions conclure un contrat avec vous.

Nous pourrions divulguer vos informations personnelles à des tiers:

Si Future Health Technologies Limited est acquis, ou si substantiellement tous ses actifs sont acquis par un tiers, auquel cas les données personnelles détenues par l’entreprise au sujet de ses clients seront l’un des actifs transférés.

Si nous sommes dans l’obligation de divulguer ou de partager vos données personnelles afin de nous conformer à une obligation légale, ou afin de faire exécuter ou appliquer nos conditions d’utilisation ou nos conditions de livraison et d’autres accords; ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Future Health Technologies Limited ou de nos clients, ou d’autres personnes. Cela inclut le fait d’échanger des informations avec d’autres entreprises et organismes aux fins de protection contre la fraude et de réduction du risque lié au crédit.

Si nous y sommes obligés par la loi, que ce soit une obligation légale ou contractuelle découlant de la loi ou d’un contrat, ou en vertu de nos obligations à l’égard d’une autorité de réglementation.


Où nous conservons vos données personnelles

Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées dans nos serveurs sécurisés. Toutes les transactions de paiement sont traitées par l’intermédiaire d’un serveur sécurisé.

Les données que nous collectons auprès de vous peuvent être transférées et conservées à une destination située en dehors de l’Espace économique européen («EEE»). Elles peuvent aussi être traitées par des membres du personnel travaillant en dehors de l’EEE, pour nous ou pour l’un de nos fournisseurs. Ces membres du personnel peuvent être engagés, entre autres choses, dans l’exécution de votre commande, le traitement de vos détails de paiement et la prestation de services d’assistance. En soumettant vos données personnelles, vous consentez à ce transfert, cette conservation ou ce traitement. Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour nous assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et en conformité avec la présente Politique de confidentialité.

Malheureusement, la transmission d’informations par Internet n’est pas entièrement sécurisée. Même si nous faisons de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos données transmises à notre site; toute transmission est à vos propres risques. Une fois vos informations reçues, nous userons de tous les efforts raisonnables pour tenter de prévenir un accès non autorisé (y compris l’utilisation d’un pare-feu SonicWALL, une zone démilitarisée DMZ, une protection par mot de passe et d’autres mesures de cette nature).


Vos droits

Vous avez le droit de nous demander de ne pas traiter vos données personnelles à des fins commerciales. Nous vous informerons habituellement (avant de collecter vos données) si nous avons l’intention d’utiliser vos données à de telles fins ou si nous avons l’intention de divulguer vos informations à des tiers à de telles fins. Vous pouvez exercer votre droit d’empêcher un tel traitement en cochant certaines cases dans les formulaires que nous utilisons pour collecter vos données. Vous pouvez aussi exercer ce droit à tout moment en nous contactant à l’adresse électronique info@fhbb.com.

Notre site peut, de temps à autre, contenir des liens vers et à partir de nos réseaux partenaires et sociétés affiliées. Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites Web, veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialité et que nous déclinons toute responsabilité et tout engagement relativement à ces politiques. Veuillez prendre connaissance de ces politiques avant de soumettre des données personnelles à ces sites Web.


Accès aux informations

La loi vous donne le droit d’accéder aux informations détenues à votre sujet. Votre droit d’accès peut s’exercer en conformité avec la loi. Toute requête d’accès peut donner lieu à des frais de 10 livres pour couvrir les coûts que nous encourons afin de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.


Changements à cette Politique de confidentialité

Tous les changements que nous pourrions apporter à cette Politique de confidentialité à l’avenir seront affichés sur cette page et, s’il y a lieu, vous seront transmis par courrier électronique. Veuillez vérifier la page fréquemment pour voir les mises à jour et changements à cette Politique de confidentialité.


Contact

Les questions, commentaires et requêtes concernant cette Politique de confidentialité sont bienvenues et doivent être adressés à info@fhbb.com.