Вступ
1.1 Future Health Technologies Limited ("ми", "нас" та "наші") прагне зберегти конфіденційність відвідувачів нашого сайту та користувачів наших послуг. У цій політиці ми пояснимо, як ми будемо обробляти Ваші персональні дані.
1.2 Ця політика конфіденційності (разом з будь-якими іншими документами, зазначеними в ній) визначає основу, на якій ми будемо обробляти будь-які персональні дані, які ми отримаємо від Вас або, які Ви надасте нам. Уважно прочитайте інформацію нижче, щоб зрозуміти наші методи роботи з Вашими персональними даними і що ми будемо з ними робити. Відвідавши веб-сайт www.futurehealthbiobank.com, що належить та обслуговується компанією Future Health Technologies Limited, Ви приймаєте та погоджуєтесь із методами роботи, описаними в цій політиці конфіденційності.
1.3 У межах чинних законів, законодавчих та нормативно-правових актів щодо захисту даних, контролером обробки даних виступає компанія Future Health Technologies Limited. Ми зареєстровані в Англії та Уельсі за номером компанії 04431145, а наша юридична адреса така - вул. Фарадей Білдінг (Faraday Building) 10, Ноттінгем Сайнс енд Текнолоджі Парк (Nottingham Science & Technology Park), Університетський бульвар, Ноттінгем, Велика Британія, NG7 2QP. Наш номер ПДВ - GB 84746 3203.
1.4 Ми акредитовані Агентством з контролю за лікарськими засобами і виробами медичного призначення. Номер нашого сертифіката 0083/00/00/0-04.
1.5 Ми підпорядковані Британській асоціації з питань пересадки людських органів. Ідентифікаційний номер нашої ліцензії 22503.
Як ми використовуємо Ваші персональні дані
2.1 У цьому Розділі 2 ми визначили:
(а) загальні категорії персональних даних, які ми можемо обробляти; (б) потреби, для яких ми можемо обробляти персональні дані; і (в) правову основу обробки.2.2 Ми можемо обробляти дані про використання нашого веб-сайту та послуг ("дані про використання"). Дані про використання можуть включати Вашу IP-адресу, географічне розташування, тип та версію браузера, операційну систему, джерело інформації, тривалість візиту, перегляди сторінок та шляхи навігації веб-сайту, а також інформацію про час, частоту та структуру використання Вами послуг. Джерелом даних про використання є наша система відстеження обробки та аналізу даних. Ці дані щодо використання можуть бути оброблені з метою аналізу використання веб-сайту та послуг. Правовою підставою для такої обробки є наші законні інтереси, а саме моніторинг та вдосконалення нашого веб-сайту та послуг.
2.3 Ми можемо обробляти дані Вашого облікового запису ("дані облікового запису"). Дані облікового запису можуть містити Ваше ім'я, адресу, номер телефону, адресу електронної пошти, стать, сімейний стан та інформацію про членів сім'ї. Дані облікового запису можуть оброблятися для потреб функціонування нашого веб-сайту, надання наших послуг, забезпечення безпеки нашого веб-сайту та послуг, підтримки резервних копій наших баз даних та спілкування з Вами (включно для потреб пропонування Вам та просування на ринку продуктів та/або послуг, пов'язаних зі зберіганням стовбурових клітин). Правова підстава для такої обробки - це наші законні інтереси, а саме належне управління нашим веб-сайтом та бізнесом, а також виконання угоди між Вами та нами за Вашим бажанням укласти таку угоду.
2.4 Ми можемо обробляти Вашу інформацію, що міститься у Вашому особистому профілі на нашому веб-сайті ("дані профілю"). Дані профілю можуть містити Ваше ім'я, адресу, номер телефону, адресу електронної пошти, стать, сімейний стан та інформацію про членів сім'ї. Дані профілю можуть оброблятися з метою включення та контролю за використанням нашого веб-сайту та послуг. Правовою підставою для такої обробки є наші законні інтереси, а саме належне управління нашим веб-сайтом та бізнесом, а також виконання угоди між Вами та нами за Вашим бажанням укласти таку угоду.
2.5 Ми можемо обробляти Ваші персональні дані, надані під час використання наших послуг ("дані для послуг"). Дані для послуг можуть містити вашу IP-адресу, географічне розташування, тип і версію браузера, операційну систему, джерело інформації, тривалість візиту, перегляди сторінок та шляхи навігації веб-сайту, а також інформацію про час, частоту та структуру використання вами послуг. Дані для послуг можуть оброблятися для цілей функціонування нашого веб-сайту, надання наших послуг, забезпечення безпеки нашого веб-сайту та послуг, підтримки резервних копій наших баз даних та спілкування з вами. Правовою підставою для такої обробки є наші законні інтереси, а саме належне управління нашим веб-сайтом та бізнесом.
2.6 Ми можемо обробляти інформацію, що міститься у будь-якому запиті, який ви подаєте нам щодо товарів та/або послуг ("дані запиту"). Дані запиту можуть оброблятися з метою пропонування, просування на ринку та продажу відповідних продуктів та/або послуг для вас. Правова підстава для такої обробки - це наші законні інтереси, а саме належне управління нашим веб-сайтом та бізнесом та спілкуванням з користувачами.
2.7 Ми можемо обробляти інформацію, що стосується транзакцій, включаючи покупки товарів і послуг, які ви робите в нас та/або через наш веб-сайт ("дані транзакції"). Дані транзакції можуть містити ваші контактні дані, дані вашої картки та деталі операції. Дані транзакції можуть оброблятися з метою постачання придбаних товарів та послуг та ведення належного обліку цих операцій. Правовою підставою для такої обробки є виконання угоди між Вами та нами за Вашим бажанням укласти таку угоду та наші законні інтереси, а саме наш інтерес до належного управління нашим веб-сайтом та бізнесом.
2.8 Ми можемо обробляти інформацію, яку Ви надаєте нам, щоб підписатися на наші сповіщення електронною поштою та/або інформаційні бюлетені ("дані сповіщення"). Дані сповіщення можуть оброблятися з метою надсилання відповідних сповіщень та/або інформаційних бюлетенів. Правовою підставою для такої обробки є наші законні інтереси, а саме наш інтерес до належного управління нашим веб-сайтом та бізнесом та спілкуванням з користувачами.
2.9 Ми можемо обробляти інформацію, що міститься у ваших повідомленнях, які ви надсилаєте нам ("комунікаційні дані") або пов'язану з ними. Комунікаційні дані можуть містити комунікаційні матеріали та метадані, пов'язані з спілкуванням. Наш веб-сайт генеруватиме метадані, пов'язані з повідомленнями, надісланими за допомогою контактних форм веб-сайту. Комунікаційні дані можуть оброблятися з метою спілкування з вами та ведення обліку. Правовою підставою для такої обробки є наш законний інтерес, а саме інтерес до належного управління нашим веб-сайтом та бізнесом та спілкування з користувачами.
2.10 На додаток до конкретних цілей, для яких ми можемо обробляти ваші особисті дані, викладених в цьому Розділі 2, ми також можемо обробляти будь-які ваші особисті дані, якщо така обробка необхідна для дотримання юридичного зобов'язання, яке регулює нашу роботу, або для захисту ваших життєвих інтересів або життєвих інтересів іншої фізичної особи.
2.11 Не надавайте нам персональні дані будь-якої іншої особи, якщо ми не пропонуємо Вам зробити це.
Надання Ваших персональних даних третім особам
3.1 Ми можемо розголошувати Ваші персональні дані будь-якому члену нашої групи компаній (нашим дочірнім компаніям, нашій головній холдинговій компанії та всім її дочірнім компаніям) у випадку, якщо це буде виправдано необхідно для потреб, викладених у цій політиці.
3.2 Ми можемо розголошувати Ваші персональні дані своїм страховим компаніям та/або професійним консультантам у разі, якщо це буде виправдано необхідно для отримання та забезпечення страхового покриття, управління ризиками, отримання професійної консультації та управління правовими суперечками.
3.3 Ми можемо розголошувати Ваші персональні дані нашим постачальникам або субпідрядникам у разі, якщо це буде виправдано необхідно для надання послуг зберігання стовбурових клітин та/або суміжних продуктів чи послуг.
3.4 Фінансові операції, пов'язані з нашим веб-сайтом та послугами, можуть оброблятися нашими постачальниками платіжних послуг. Ми передаватимемо інформацію про транзакції лише нашим постачальникам платіжних послуг у межах, необхідних для обробки Ваших платежів, повернення таких платежів та розгляду скарг та запитів стосовно таких платежів та повернень. Ви можете знайти інформацію про таку політику і практики конфіденційності постачальників платіжних послуг на їхніх відповідних веб-сайтах.
3.5 На додаток до розголошення конкретних персональних даних, викладених у цьому Розділі 3, ми також можемо розголошувати Ваші персональні дані, якщо таке розголошення необхідне для дотримання юридичного зобов'язання, що регулює нашу роботу, або для захисту Ваших життєвих інтересів або життєвих інтересів іншої фізичної особи.
Міжнародні передачі Ваших персональних даних
4.1 У цьому Розділі 4 ми надаємо інформацію про умови, за яких Ваші персональні дані можуть бути передані країнам, що не є членами Європейської економічної зони (ЄЕЗ).
4.2 Деякі наші інші групи компаній, постачальники та субпідрядники, яким ми можемо розголошувати Ваші персональні дані, згідно з Розділом 3 вище, мають офіси та приміщення, розташовані поза межами ЄЕЗ. Передачу Ваших персональних даних в будь-який такий офіс або об'єкт буде захищено відповідними гарантіями.
4.3 Деякі будівлі і споруди для установки засобів обчислювальної техніки для нашого веб-сайту знаходяться за межами ЄЕЗ. Передачу Ваших персональних даних до будь-якої з таких будівель та споруд буде захищено за допомогою відповідних запобіжних заходів.
Збереження та видалення персональних даних
5.1 Цей Розділ 5 визначає нашу політику та процедури збереження даних, що спрямовані на забезпечення дотримання наших юридичних зобов'язань стосовно збереження та видалення персональних даних.
5.2 Персональні дані, які ми обробляємо для будь-яких потреб, не мають зберігатися довше, ніж це необхідно для таких потреб.
5.3 Незалежно від інших положень цього Розділу 5, ми можемо зберігати Ваші персональні дані, якщо таке зберігання є необхідним для дотримання юридичного зобов'язання, що регулює нашу роботу, або для захисту Ваших життєвих інтересів або життєвих інтересів іншої фізичної особи.
Поправки
6.1 Ми можемо оновлювати цю політику час від часу, опубліковуючи нову версію на нашому веб-сайті.
6.2 Ви маєте періодично перевіряти цю сторінку, щоб переконатися, що Ви погоджуєтеся з будь-якими змінами цієї політики.
6.3 Ми можемо повідомляти Вам про зміни в цій політиці електронною поштою або через систему приватних повідомлень на нашому веб-сайті.
Ваші права
7.1 У цьому розділі 7 ми коротко описали права, які Ви маєте в межах закону про захист даних. Деякі права складаються з декількох компонентів, і не всі з них включені до нашого короткого опису. Відповідно, Ви маєте прочитати відповідні закони та вказівки регуляторних органів для отримання повного пояснення цих прав.
7.2 Вашими основними правами в межах закону про захист даних є:
(a) право на доступ;
(б) право робити зауваження;
(в) право на видалення;
(г) право обмежувати обробку;
(д) право заперечувати проти обробки;
(е) право подавати скаргу до наглядового органу; і
(є) право відкликати згоду.
7.3 Ви маєте право підтвердити або заборонити обробку Ваших персональних даних, доступ до Ваших персональних даних та певної додаткової інформації. Така додаткова інформація містить деталі потреб обробки, категорії відповідних персональних даних та одержувачів персональних даних. Забезпечення прав і свобод третіх осіб не буде порушено, ми надамо Вам копію Ваших персональних даних. Перша копія буде надана безкоштовно, але отримання додаткових копій може підлягати обґрунтованій оплаті.
7.4 Ви маєте право вимагати виправлення будь-яких неточних персональних даних про Вас і, з огляду на потреби обробки, вимагати заповнення будь-яких неповних персональних даних про Вас.
7.5 У деяких випадках Ви маєте право на видалення Ваших персональних даних без зайвої затримки. Ці обставини включають випадки, коли персональні дані більше не є необхідними для потреб, для яких вони були зібрані чи оброблені іншим чином. Проте є певні загальні винятки з права на видалення. Ці загальні винятки включають випадки, коли обробка необхідна для дотримання юридичних зобов'язань або для встановлення, здійснення або захисту правових позовів.
7.6 У деяких випадках Ви маєте право обмежувати обробку Ваших персональних даних. До цих обставин відносяться випадки, коли Ви заперечуєте або бажаєте, щоб ми встановили точність персональних даних або постійну потребу персональних даних для нашої обробки. Якщо обробка була обмежена на цій основі, ми можемо продовжувати зберігати Ваші персональні дані. Проте ми будемо іншим чином обробляти їх за Вашою згодою для встановлення, здійснення або захисту правових позовів, для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи або з причин важливих суспільних інтересів.
7.7 Ви маєте право заперечувати проти нашої обробки Ваших персональних даних з причин, пов'язаних із Вашою конкретною ситуацією, але лише за умови, що правова основа обробки полягає в тому, що обробка є необхідною для виконання завдання, що проводиться в суспільних інтересах або в законних інтересах, яких ми або третя сторона дотримуємося. Якщо Ви заперечуєте проти цього, ми припинимо обробку персональної інформації, якщо ми не можемо продемонструвати обґрунтовані законні підстави для обробки, що перевищать Ваші інтереси, права та свободи, або процес обробки для встановлення, здійснення або захисту юридичних позовів.7.8 Ви маєте право заперечувати проти нашої обробки Ваших персональних даних для потреб прямого маркетингу (включно з профілюванням для потреб прямого маркетингу). Якщо Ви заперечуєте проти цього, ми припинимо обробку Ваших персональних даних для цієї мети.
7.9 Ви маєте право заперечувати проти нашої обробки Ваших персональних даних для наукових або історичних потреб досліджень або для статистичних потреб з причин, пов'язаних із Вашою конкретною ситуацією, якщо така обробка не є необхідною для виконання завдання, що проводиться в суспільних інтересах
7.10 Якщо Ви вважаєте, що наша обробка Вашої персональної інформації порушує закони про захист даних, Ви маєте законне право подати скаргу до контролюючого органу, відповідального за захист даних. Ви можете це зробити в країні ЄС, за місцем Вашого проживання, місце роботи або місце передбачуваного порушення.
7.11 За умови, що юридичною основою для нашої обробки Вашої персональної інформації є згода, Ви маєте право в будь-який час відкликати цю згоду. Відмова не вплине на законність обробки до відмови.
7.12 Ви можете використовувати будь-які Ваші права щодо Ваших персональних даних, надіславши нам письмове повідомлення.
Про файли cookie
8.1 Cookie - це файл, що містить ідентифікатор (рядок букв і цифр), що надсилається веб-сервером до веб-браузера і зберігається у браузері. Ідентифікатор надсилається на сервер щоразу, коли браузер запитує сторінку з сервера.
8.2 Файли cookie можуть бути "постійними" файлами cookie або "сеансовими" файлами cookie: постійний файл cookie буде зберігатися у веб-браузері та залишатиметься дійсним до закінчення його терміну функціонування, якщо користувач його не видалить до закінчення терміну функціонування; сеансовий файл cookie припинить функціонування наприкінці сеансу користувача, коли веб-браузер буде закрито.
8.3 Загалом файли cookie не містять жодної інформації, що особисто ідентифікує користувача, але персональна інформація, що ми зберігаємо про Вас, може бути пов'язана з інформацією, що зберігається та отримується з файлів cookie.
Файли cookie, що ми використовуємо
9.1 Ми використовуємо файли cookie для таких потреб:
(а) автентифікація - ми використовуємо файли cookie для ідентифікації Вас під час відвідування нашого веб-сайту та переміщення нашим веб-сайтом (для цього використовуються файли cookie: [зазначити файли cookie]);
(б) статус - ми використовуємо файли cookie, щоб визначити, чи Ви ввійшли на наш веб-сайт (для цього використовуються файли cookie: [зазначте файли cookie]);
(в) персоналізація - ми використовуємо файли cookie для зберігання інформації про Ваші уподобання та персоналізації веб-сайту для Вас (для цього використовуються файли cookie: [зазначте файли cookie]); і
(г) безпека - ми використовуємо файли cookie як елемент заходів безпеки, що використовуються для захисту облікових записів користувачів, включно з запобіганням шахрайському використанню облікових даних для входу та для захисту нашого веб-сайту та послуг загалом (для цього використовуються файли cookie: [зазначте файли cookie]).
Файли cookie, що використовуються нашими постачальниками послуг
10.1 Наші постачальники послуг використовують файли cookie, і ці файли cookie можуть зберігатися на Вашому комп'ютері під час відвідування нашого веб-сайту.
10.2 Ми використовуємо Google Analytics для аналізу використання нашого веб-сайту. Google Analytics збирає інформацію про використання веб-сайту за допомогою файлів cookie. Зібрана інформація, що стосується нашого веб-сайту, використовується для створення звітів про використання нашого веб-сайту. Політика конфіденційності Google доступна за адресою: https:/www.google.com/policies/privacy/. Відповідні файли cookie: [вкажіть файли cookie].
11 Керування файлами cookie
11.1 11.1. Більшість браузерів дозволяють не приймати файли cookie та видаляти файли cookie. Методи здійснення таких операцій залежать від браузера та версії. Проте Ви можете отримати актуальну інформацію про блокування та видалення файлів cookie за цими посиланнями:
(a) https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl+en(Chrome) ;
(б) https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox) ;
(в) http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/(Opera);
(г) https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows -internet-explorer-delete-manage-cookies (internet Explorer);
(д) https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari); and
(e) https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge).
11.2 Блокування всіх файлів cookie матиме негативний вплив на зручність використання багатьох веб-сайтів.
11.3 Якщо Ви блокуєте файли cookie, Ви не зможете використовувати всі функції нашого веб-сайту.
12 Зв'язок з нами
12.1 Ви можете зв'язатися з нами:
(а) поштою, використовуючи поштові адреси, наведені в Розділі 1 вище;
(б) використовуючи контактну форму нашого веб-сайту;
(в) по телефону, за контактним номером, опублікованим на даний момент на нашому веб-сайті; або
(г) електронною поштою, використовуючи електронну адресу, що опублікована на нашому веб-сайті.
13 Інспектор із захисту персональних даних
13.1 Контактні дані нашого інспектора із захисту персональних даних: Майкл Франктон (Michael Frankton) (Операційний менеджер) електронна пошта: OperationsMager@fhbb.com